Закон № 25 от 10 марта 1929г. ("Развод")

Декрет-закон № 25 от 1929 года

"О некоторых положениях личного статуса"

 

В редакции законов № 100/1985 и 2/2006

Развод

Статья 1


Развод, который происходит от опьянения или под принуждением, не может быть действительным.

Статья 2


Незаконченный развод не должен быть действительным, если он будет предназначен, чтобы вызвать выполнение или воздержание от выполнения чего-либо.


Статья 3


Развод, который объявлен вместе с суммой алиментов и датой  его реализации, должен только иметь место как единственный развод.

Статья 4


Метонимии развода, которые имеют вероятность развода, должны привести к разводу в том случае, если только они предназначаются  для развода.


Статья 5


Весь развод должен быть отзывным кроме развода, который имеет место в третий раз, и развод, который происходит перед завершением брака, и также кроме развода, имеющим место взамен денег, и всех, что называют как безвозвратный развод в соответствии с существующим законом № 25 1920 года.

Развод должен быть  заверенным в нотариальной юридической конторе в течение тридцати дней от даты развода.

Разведенная рассматривается как извещенная о разводе, если она получает нотариальное заверение развода. Если она не получает его, то нотариус уведомляет ее о разводе через судебного пристава. Нотариус также может доставить нотариальное заверение развода через своего представителя или передачей копии свидетельства о  разводе в соответствии с процедурами, которые определены в  указе министра юстиции.

Действия, связанные с разводом, осуществляется с даты его объявления. Если муж скрывает факт такого развода с женой, и в этом случае их последствия с точки зрения наследования и других финансовых прав, не проводятся, за исключением с момента, когда она узнает о ее разводе.

 

Разногласия между супругами
Развод за устойчивый вред

Статья 6

Если жена утверждает, что была подвержена физическим воздействиям со стороны ее мужа, что было бы невозможно продолжить сосуществование  как супругов, то она может тогда обратиться в Суд и просить принятия решения об их разводе. Суд в этом случае должен принять решение, объявляющее о безвозвратном разводе, если ущерб, нанесенный ей, будет установлен, и Суд был неспособен вызвать примирение между ними. Если Суд откажет ее запросу, но она продолжает подавать прошение о разводе, но при этом ущерб, нанесенный ей, не установлен, Суд должен тогда назначить двух арбитров, и объявить его в порядке, предписанном в статьях (7, 8, 9, 10 и 11).


Статья 7


Эти два арбитра должны быть равноправными и справедливыми, не из  числа родственников супругов, если возможно из числа третьих лиц. Они должны ознакомиться с их ситуацией и иметь способность вызвать согласование между ними.
A) Решение назначить эти двух арбитров должно включать дату начала и завершения их назначения. При  этом срок их полномочий  не должен  превышать периода шести месяцев. Суд должен уведомить арбитров и истцов о таком назначении, дату назначения, а также должен принять присягу от этих  двух арбитров, чтобы они выполняли свое назначение справедливо и справедливо.
B) Суд может предоставить этим двум арбитрам только одно увеличение  периода, которое не должно превышать три месяца, и если они не смогут предоставить свой положительный отчет о работе, то Суд должен тогда рассмотреть их как соучастными в разногласии.


Статья 8
Отменена 

Статья 9


Процесс работы арбитров не должен зависеть от отсутствия хотя бы одного из супругов на арбитражной  сессии, только такой супруг должен быть уведомлен относительно проведения сессии.

Арбитры должны идентифицировать причины разногласия, возникающего между этими двумя супругами, и должны проявить предельное усилие, чтобы вызвать согласие  между ними всеми возможными средствами.


Статья 10


Арбитры не в состоянии вызвать согласие между супругами в следующих случаях:


1) Если проступок и жестокость будут полностью со стороны мужа, то эти два арбитра должны предложить и рекомендовать единственный безвозвратный развод, не затрагивая ни одного из прав жены, следующих из брака и развода.
2) Если проступок и жестокость полностью со стороны жены, арбитры должны предложить и рекомендовать развод, в обмен на соразмерное компенсацию со стороны жены ущерба, оцененное арбитрами.
3) Если жестокость будет взаимна, то арбитры должны тогда предложить и рекомендовать развод без какой-либо взаимной компенсации или в обмен на компенсацию, соразмерную с проявленной степенью жестокости.
4) Если правда о причине разногласия останется неизвестной, и один из супругов не идентифицирован, то арбитры должны предложить и рекомендовать развод между супругами без какой-либо компенсации.

 
Статья 11


Эти два арбитра должны предоставить свой доклад  суду, включая причины и оправдания, на которых базируется отчет. Если они не придут к взаимному согласию между собой, то суд должен тогда предоставить им третьего арбитра, имеющего опыт в подобной ситуации, возникающей между супругами, и способностью вызвать согласие между ними. Суд должен принять присягу от  третьего  арбитра, как это предписано в Статье 8. 

Если эти три арбитра не достигнут соглашения и будут не в состоянии предоставить их доклад, в день определенный для них, то суд должен тогда возобновить допрос свидетелей о ситуации в целом. 

Если суд не в состоянии вызвать согласование между этими двумя супругами, и он выяснит, что для супругов будет невозможно продолжать жить друг с другом, при условии,  что жена все еще настаивает на разводе, суд должен принять решение о единственном  безвозвратном  разводе, но при этом жена должна утратить свои финансовые права полностью или частично и обязана  заплатить соответствующую необходимую компенсацию своему мужу.


Статья 11 бис


Муж должен объявить свое семейное положение в брачном контракте. Если он уже будет женат, то он должен упомянуть в его декларации имя своей тайной жены или жен и их мест места жительства. Нотариус должен уведомить этих жен о новом браке заказными письмами с подтверждением получения.

Жена, муж которой женится на другой женщине, может попросить развод от него, если такой новый брак вызывает ей физический или моральный вред, лишающий возможности обоих супругов жить друг с другом, даже если она, возможно, не предусмотрела в брачном контракте, что он не должен жениться на другой жене.


Если суд будет не в состоянии вызвать согласие между ними, то он должен тогда принять решение об их безвозвратном  разводе. Право жены попросить развод по этой причине должно быть утрачено по прошествии  одного года с даты, от  которой  она  получила извещение о его браке с другой женщиной, если она не согласилась на это, явно или неявно. Ее право попросить развод должно быть возобновлено каждый раз, когда муж женится на другой жене.


Если новая жена не знает, что муж был женатым на другой жене до заключения брака между ними, и обнаруживает это после брака, то она имеет право попросить развод.

Статья 11 бис-1


Если жена незаконно и без какого-либо права не повинуется  мужу, то алименты жены должны быть прекращены от даты установленного неповиновения.


Жену нужно рассматривать как не повинующуюся своему мужу, если она не возвращается  в супружеский дом после того, как ее муж вызывает ее, чтобы она возвратилась, или она получила уведомление через помощника шерифа.


Жена должна иметь право возразить против такого уведомления перед судом первой инстанции в течение тридцати дней от даты уведомления, направленного ей. В ее ходатайстве возражения она должна указать законные стороны, на которых базируется ее воздержание от подчинения мужу, иначе суд  должен принять решение о неправомерности ее неповиновения мужу.

Прерывание ее алиментов нужно считать от даты, от которой истекает период для того, чтобы подать в суд возражение, если она будет не в состоянии подать возражение в пределах предписанного периода.


В исследовании возражения, или по запросу любого супруга, суд должен вмешаться, чтобы закончить разногласие между ними посредством согласия. Если выяснится  судом, что разногласие является закоренелым и что жена настаивает на разводе, то суд должен тогда применить арбитражные процедуры как предписано в статьях (от 7 до 11) существующего закона.

Развод в случае отсутствия мужа или его заключения

Статья 12


Если муж отсутствовал в течение одного года или больше без приемлемой причины, жена может тогда попросить, чтобы Суд принял решение о безвозвратном разводе, если ей вредит его отсутствие, даже если у нее есть деньги, которые она может потратить для своих потребностей.

Статья 13


В случае, если возможно послать уведомления отсутствующему мужу, суд должен назначить срок для его возвращения назад и жить с его женой, или отвезти ее к месту его нового проживания, или развестись с нею, иначе суд должен принять решение о их разводе.

Если в срок, предусмотренный в предыдущем пункте, муж не вернулся к жене или не забрал ее к своему новому месту жительства, а также не сообщил суду оправдательных причин своего бездействия, суд должен принять решение о единственном безвозвратном разводе. Если не будет возможным послать уведомления отсутствующему мужу, то суд должен принять решение о  разводе, не предупреждая мужа и не устанавливая какие-либо сроки.


Статья 14

Жена заключенного в тюрьму мужа, который приговорен к трем годам и больше, может попросить, чтобы суд, после истечения одного года от даты его заключения, принял решение о безвозвратном разводе, даже  если у нее есть деньги, которые  она может потратить на свои нужды.

 

Действия по идентификации  ребенка


Статья 15

Легитимация ребенка в отношении отцовства мужа неправомочна, если ребенок родился через год отсутствия мужа, или ребенок родился в период более одного года после развода, или через год после смерти мужа.


Алименты и идда


Справка: период Идда – период ожидания развода. Период идда начинается с  момента объявления развода и длится  до окончания третьего менструального цикла женщины. 

У вдов период идда длится 4 месяца и 10 дней после смерти мужа. 
Развестись с женой можно только в период "чистоты" женщины, т.е. в то время,  когда  с ней не было половой близости после последней менструации.

Если связь между супругами была, тогда мужчине необходимо ждать как наступление очередной менструации жены, так и ее окончания. Затем можно объявить о разводе.  
Другой случай. Допустим, мужчина решил развестись с женой во время менструального кровотечения женщины.  В этом случае он вновь не имеет права дать ей развод.  Ему необходимо ждать окончания менструации жены. 

Существуют особые правила отсчета периода идда, когда у женщины нет менструаций, или она страдает не менструальными кровотечениями, или она беременна. 


Статья 16


Алименты жены должны быть оценены в соответствии со статусом мужа на дату назначения выплаты алиментов независимо от того, находится  он в достатке или в бедственном положении. Обеспечение алиментами  в случае финансовых трудностей со стороны мужа не должно быть меньше суммы необходимой для удовлетворения основных потребностей жены.

В случае, если есть причина права на алименты, и условия такого права выполнены, суд должен принять судебное решение, налагающее временные алименты для жены и ее детей (чтобы обеспечить их важнейшие жизненные потребности) в течение не более двух недель от регистрации действия. Такое решение суда должно быть обоснованным и действовать до принятия судом декрета, определяющего алименты жены.

Муж может произвести погашение разницу между временными алиментами, заплаченными таким образом, и алиментами, которые определит  так, чтобы количество, которое будет получено женой и ее детьми, не должно быть меньше чем количество, необходимое, чтобы обеспечить их важнейшие потребности.

Статья 17


Действие, поданное для того, чтобы требовать алименты в период, превышающий один год с даты развода, нельзя считать правомерным.
В случае, если совершается  действие для наследования, поданного разведенной, муж которой умер, нельзя услышать в срок более одного года от даты развода.

Статья 18


Решение суда, которое налагает алименты в течение периода идда, превышающего один год с даты развода и выпущенный после существующего закона, вступает в силу, не буду выполнен. 
Решение, которым суд налагает алименты в течение периода идда, превышающего один год с даты развода считается неправомерным, в соответствии с действующим законом,  согласно которому в данном вопросе имеет силу период только в течение одного года от даты развода.

Статья 18 бис


Если у сына не будет никаких средств для его потребностей, то его отец должен предусмотреть его обеспечение.
Обеспечение детей должно быть решено их отцом, пока дочь не выйдет замуж, или в состоянии зарабатывать на жизнь достаточно для ее расходов, и пока сын достигнет пятнадцати лет и в состоянии заработать подходящее проживание. 
Если сын достигнет этого возраста не имея возможности, чтобы заработать на жизнь, в связи с физической или умственной болезнью или из-за получения подходящего ему образования, или из-за его неспособности зарабатывать на жизнь, то его отец должен продолжить предусматривать его обеспечение.
Отец должен обеспечить обслуживание и подходящее жилье для его детей.

Дети должны быть наделены правом на получение помощи от их отца с даты, когда он  стал воздерживаться от расходов на них.

Статья 18 бис -2


При разводе муж  должен предоставить отдельное подходящее жилье его детям и его разведенной жене, которая действует в этом случае как их опекун. Если он будет не в состоянии обеспечить это в пределах периода идда, то они должны продолжить занимать арендованный дом, в котором жили во время брака, без права проживания в нем мужа.

Если дом будет собственный, то при разводе у мужа должно быть исключительное право использовать это жилье, если муж  предусмотрит им отдельное подходящее жилье после истечения срока идда.


Суд должен дать опекуну детей выбор между наличием исключительного использования дома, где семья проживала во время брака  и получением предполагаемой арендной платы за подходящее жилье для жены и ее детей.

Когда период идда истечет, разводящийся муж должен иметь право возвратить  жилье с его детьми, если у него  будет на это законное право.
У государственного обвинения должны быть полномочия принять решение в связи с тяжбами, возникающими относительно использования  дома, где жила семья во время брака, упомянутого выше, пока решение суда не будет выпущено в этом отношении.

Приданное


Статья 19


В случае возникновения разногласия между супругами в отношении приданного, доказательства должны быть предоставлены женой, и если она не в состоянии обеспечить такие доказательства, то должен рассказать о них после приведения судом к присяге. Если он утверждает то, что  в соответствии с существующими обычаями приданное  жены не может быть справедливым, как утверждает она, то в этом случае суд может указать  о увеличении ее приданого до меры, соответствующей обычаям.


Вышеуказанные положения закона  применяются также в случае разницы, возникающей между одним из супругов и наследников другого или между наследниками обоих супругов.

Возраст детей, находящихся под опекунством

Статья 20


Право женщины на опеку над детьми должно быть прекращено при  достижении сыном или дочерью возраста пятнадцати лет. Суд в этом случае должен дать ребенку выбор остаться с матерью – опекуном до достижения установленного законом возраста в случае сына, или до брака в случае дочь.

Каждый из родителей имеет право видеть детей. Дедушки имеют такое же право в случае отсутствия родителей.

В случае трудностей организовать свидание с детьми по соглашению, суд должен организовать предоставление такого места, где нет психологического вреда детям.
Суд должен учитывать требование закона, что опекунство над детьми не должно быть принудительным. Однако, если один из опекунов ребенка воздерживается от исполнения своих обязанностей, то суд должен вынести ему соответствующее предупреждение. Если такое отношение со стороны назначенного опекуна повторяется, то суд может вынести решение о временной передаче опекунства следующему родственнику в родстве ребенка, который имеет право на такое опекунство, на период времени, определяемый судом.


Право на опеку над детьми устанавливается для их матери, для ее родственниц, которые находятся в степени кровного родства, запрещающего  брак с ее мужем. Приоритет в этой связи должен  уделяется родственницам матери над родственницами отца в соответствии со следующим порядком, в котором родство таких женщин к матери и отцу от ближайших к дальним  в следующем порядке убывания:

- Мать ребенка;
- Бабушка со стороны матери ребенка;
- Бабушка со стороны отца ребенка;
- Родные сестры матери ребенка;
- Родные сестры отца ребенка;
- Дочь сестры матери ребенка;
- Дочь сестры отца ребенка;
- Дочь брата матери ребенка;
- Дочь брата отца ребенка;
- Тетя матери ребенка;
- Тетя отца ребенка


Если нет такой женщины для  исполнения обязанностей опекуна ребенка, или есть, но никто из них не имеет права опекунства, или если период женщины опекуна истекает, то право опеки должны перейти к родственникам отца ребенка в соответствии с порядком их право на наследования, принимая во внимание, что дедушка имеет приоритет над братьями.


Если ни один из этих перечисленных родственников не существует, то права опеки должны перейти к родственникам по мужской линии пола ребенка, в соответствии со следующим порядком:

- Дед по материнской линии;
- Брат  матери ребенка;
- Сын брата матери ребенка;
- Дядя по материнской линии со стороны матери ребенка;
- Дядя по материнской   линии со стороны отца ребенка.


Пропавший без вести

Статья 21


Отсутствующие лица считаются, скорее всего, умершими по истечении четырех лет со дня, когда  он стал пропавшим без вести.

Человек, который отсутствует, считается мертвым после, по крайней мере, пятнадцати дней со дня его исчезновения, в случае, если доказано, что он был на борту корабля, который утонул, или на самолете, который разбился. Если отсутствует лицо из состава вооруженных сил, который исчез во время военной операции, он считается мертвым после одного года с даты его исчезновения.

Премьер-министр или министр обороны, в зависимости от обстоятельств, могут после проведения необходимого расследования по вопросу исчезновения и выяснения доказательств того, что произошла смерть пропавших без вести лиц, издать указ, содержащий список имен пропавших без вести лиц, которые считаются мертвыми, в соответствии с предыдущей статьей. Вышеупомянутый указ учитывается судом при рассмотрении  вопроса о пропавших без вести лиц.

В других случаях суд вправе установить срок, после истечения которого отсутствующий  человек считается мертвым. Минимальный срок должен быть не менее чем  четыре года. Это происходит после применения всех возможных методов исследования направленных на установление истины о пропавшем без вести лица с целью признать его  живым или мертвым.

Статья 22


После решения суда о признании пропавшего без вести мужа мертвым, или после выдачи указа премьер-министра или министра обороны, вдовы должны соблюдать правила, предписанные для срока «идда». Имущество пропавших без вести лиц, которые признаны мертвыми должны быть поделены судом между живыми наследниками. Указ премьер-министра и министра обороны публикуется в "Официальном вестнике".

Общие положения


Статья 23


"Год" в статьях с 12 по 18 означает 365 дней.

Статья 23 бис


Разводящийся муж  подлежит тюремному заключению на срок не более шести месяцев и штрафу  в размере до двухсот фунтов, или любому другому штрафу, если он нарушает любое из положений, предусмотренных статьей (5-бис) настоящего Закона.
Муж несет ответственность и также может подлежать вышеупомянутому наказанию, если он дает нотариусу неверные данные о своем семейном положении, или о месте жительства жены, или разведенной с ним жены, нарушая  то, что предусмотрено в статье (11-бис).


Нотариус несет ответственность вплоть до  тюремного  заключения на срок, не превышающий один месяц, и штрафу до пятидесяти фунтов, если он нарушил любую из своих обязанностей, возложенных на него законом. Суд также может постановить о его удалении с работы или приостановления его от работы на срок, не превышающий один год.

Статья 24


Статьи (3, 7 и 12) Закон № 25 от 1920 года, включая положения, касающиеся алиментов и других вопросов, касающиеся личного статуса, должны быть заменены.


Издано  во дворце Абдин   28 числа, месяца Рамадан, 1347 года (Исламский календарь), что соответствует 10 марта 1929г. (Григорианский календарь).

 

Сайт создан по технологии «Конструктор сайтов e-Publish»